5dollars

Español · English · Privacidad / Privacy · Abrir la app / Open the app

Condiciones del servicio

Última actualización: 12 de octubre de 2026

5dollars es una aplicación personal y gratuita para llevar las finanzas de casa. Al usarla aceptas estas condiciones.

Uso

Tus datos

Tus datos son tuyos y se guardan donde tú eliges: en tu Google Drive, en una carpeta de tu ordenador o en tu navegador. 5dollars no los guarda en sus servidores. Los detalles están en la política de privacidad.

Propiedad intelectual

5dollars, su código, su diseño, su logo y sus formatos son propiedad de nubuza, con todos los derechos reservados. Usar la app no te da ningún derecho sobre ella: no está permitido copiarla, redistribuirla, descompilarla ni hacer obras derivadas sin permiso por escrito, salvo en lo que la ley lo permita expresamente. Tus datos y tus ficheros de escenario son tuyos.

Sin garantías

5dollars se ofrece «tal cual», sin garantías de ningún tipo. Puede contener errores y no es asesoramiento financiero, fiscal ni contable: comprueba las cifras importantes con tu banco. Haz copias de seguridad de tus escenarios; la app ayuda (copias automáticas y descargas), pero no garantiza que no se pierdan datos.

Responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley, nubuza no es responsable de pérdidas de datos, daños ni decisiones tomadas a partir de la app.

Cambios y fin del servicio

La app y estas condiciones pueden cambiar o dejar de estar disponibles en cualquier momento. Como tus ficheros están en tu almacenamiento, seguirás teniéndolos.

Contacto

me@nubuza.com


Terms of service

Last updated: 12 October 2026

5dollars is a free, personal app for household finances. By using it you accept these terms.

Use

Your data

Your data is yours and is stored where you choose: your Google Drive, a folder on your computer or your browser. 5dollars does not keep it on its servers. Details are in the privacy policy.

Intellectual property

5dollars, its code, design, logo and formats are the property of nubuza, all rights reserved. Using the app grants you no rights over it: you may not copy, redistribute, decompile or create derivative works from it without written permission, except where the law expressly allows it. Your data and your scenario files are yours.

No warranty

5dollars is provided "as is", without warranty of any kind. It may contain bugs and is not financial, tax or accounting advice: check important figures against your bank. Keep backups of your scenarios; the app helps (automatic snapshots and downloads) but does not guarantee data won't be lost.

Liability

To the extent permitted by law, nubuza is not liable for data loss, damages or decisions made based on the app.

Changes and end of service

The app and these terms may change or stop being available at any time. Since your files live in your own storage, you keep them.

Contact

me@nubuza.com